Io sono patrizia

Docente di tedesco madrelingua
Interprete
Traduttore

SU DI ME...

Sono Patrizia Perocchio, docente di tedesco madrelingua certificata, traduttore ed interprete per le lingue italiano e tedesco.

La mia città natale è Aschaffenburg situata a 45 chilometri da Francoforte, luogo in cui sono cresciuta.

Dopo l’esame di maturità mi sono trasferita in Italia per proseguire i miei studi all’ università.

Ad oggi vivo a Cavallino Treporti in provincia di Venezia. Vi chiederete sicuramente, perché ho un cognome italiano….

Mio papà è italiano, mia mamma tedesca, perciò sono cresciuta bilingue.

Da diversi anni organizzo corsi individuali e di gruppo in presenza e online, personalizzati in riferimento alle proprie esigenze nonché su misura per aziende. Il mio metodo è learning by doing.

Inoltre preparo le persone alle certificazioni linguistiche ( A1- C1) e collaboro con il comune di Cavallino Treporti come docente all’ interno del progetto “ Patentino dell’ Ospitalità”. 

Fino al 2021 svolgevo il lavoro di insegnante madrelingua per scuole medie e licei linguistici e offro tutt’ ora lezioni per scolari e studenti universitari. Da non dimenticare le mie attività di traduzione e interpretariato.  

Insomma, come potete vedere… tedesco a 360°- insegnare è la mia grande passione

Liebe Grüße 

Patrizia Perocchio